Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- es:rpd:common_arrow_item [2026/03/21 01:15] – Fix Spanish common_arrow_item page: translate content to Spanish Qwen Assistant
+++ es:rpd:common_arrow_item [2026/03/21 01:16] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Flecha Común ======
+{{ rpd:images:common_arrow_item.png|Flecha Común }}
+**Flecha Común** es un elemento de munición de alcance básico en Remixed Dungeon. Es la munición estándar para arcos y otras armas a distancia.
+==== Descripción ====
+Flecha común de madera con punta de hierro. Este es el tipo de munición más básico y se puede encontrar en todo el calabozo o comprar en las tiendas.
+==== Estadísticas ====
+  * **Daño:** 2-5 puntos
+  * **Retraso:** 0.75x (relativo a la velocidad de disparo del arma)
+  * **Durabilidad:** Un solo uso (se consume al impactar)
+  * **Precio:** 3 de oro por flecha
+  * **Peso:** 1
+==== Propiedades ====
+  * **Tipo:** Munición
+  * **Uso:** Para usar con armas a distancia como arcos
+  * **Consumible:** Cada flecha se consume después de ser disparada
+  * **Apilable:** Se puede apilar hasta cantidades muy altas
+  * **Clase Base:** Extiende la clase Arrow
+==== Habilidad Especial ====
+**Efecto de Humedecer con Poción:** Cuando se combina con varias pociones (Poción de Llama Líquida, Poción de Escarcha, Poción de Gas Tóxico, etc.), las flechas comunes se pueden "humedecer" en flechas especiales con efectos mejorados cuando se usan.
+==== Disponibilidad ====
+  * **Equipo Inicial:** La clase Elfo comienza con 20 flechas comunes
+  * **Tiendas:** Disponible en tiendas
+  * **Botín:** Se puede encontrar como botín del calabozo
+  * **Tesorería:** Parte de varios tipos de tesorería con una cantidad de 10 por tesorería
+==== Estrategia ====
+  * Esencial para personajes que usan armas a distancia
+  * Lleva suministros adecuados cuando juegas con la clase Elfo u otras clases enfocadas en el alcance
+  * Considera la mecánica de "humedecer" con pociones para efectos mejorados
+  * Gestiona tu suministro de flechas cuidadosamente en niveles más profundos donde pueden volverse escasas
+==== Obtención de Flechas Especiales ====
+  * [[es:rpd:potion_of_liquid_flame_item|Poción de Llama Líquida]] en flechas regulares crea [[es:rpd:fire_arrow_item|Flechas de Fuego]]
+  * [[es:rpd:potion_of_frost_item|Poción de Escarcha]] en flechas regulares crea [[es:rpd:frost_arrow_item|Flechas de Escarcha]]
+  * [[es:rpd:potion_of_toxic_gas_item|Poción de Gas Tóxico]] en flechas regulares crea [[es:rpd:poison_arrow_item|Flechas Venenosas]]
+  * [[es:rpd:potion_of_paralytic_gas_item|Poción de Gas Paralizante]] en flechas regulares crea [[es:rpd:paralysis_arrow_item|Flechas de Parálisis]]
+  * [[es:rpd:potion_of_healing_item|Poción de Curación]] en flechas regulares crea [[es:rpd:health_arrow_item|Flechas de Salud]]
+  * [[es:rpd:potion_of_strength_item|Poción de Fuerza]] en flechas regulares crea [[es:rpd:amok_arrow_item|Flechas de Amok]]
+  * [[es:rpd:potion_of_purity_item|Poción de Pureza]] en flechas especiales las devuelve a [[es:rpd:common_arrow_item|Flechas Comunes]] regulares
+==== Validación de Datos ====
+  * Fuente de información: Clase Java ''com.watabou.pixeldungeon.items.weapon.missiles.CommonArrow''
+  * Verificación de estadísticas: Daño (2-5), retraso (0.75) y precio (3 por flecha) confirmados desde ''CommonArrow.java''
+  * Descripción: Basada en recursos de cadena de values-es/strings_all.xml ("CommonArrow_Info")
+  * Verificación de nombre: Confirmado desde recursos de cadena ("CommonArrow_Name")
+==== Código Fuente ====
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/items/weapon/missiles/CommonArrow.java|CommonArrow.java]] - Implementación Java
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/java/com/watabou/pixeldungeon/items/weapon/missiles/Arrow.java|Arrow.java]] - Clase base
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values/strings_all.xml#L853-L855|Cadenas en inglés]] - Nombre, descripción y género
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-ru/strings_all.xml#L840-L842|Cadenas en ruso]] - Localización rusa
+  * [[https://github.com/NYRDS/remixed-dungeon/blob/master/RemixedDungeon/src/main/res/values-es/strings_all.xml#L530-L532|Cadenas en español]] - Localización española
+==== Véase También ====
+  * [[es:rpd:elven_bow_item|Arco Élfico]] - Usado con el arma inicial del Elfo
+  * [[es:rpd:arrow_item|Flecha]] - Tipo de flecha base
+  * [[es:rpd:bows_and_arrows_item|Arcos y Flechas]] - Información completa sobre arcos y flechas
+  * [[es:rpd:potion_of_purity_item|Poción de Pureza]] - Usada para humedecer flechas
+  * [[es:rpd:weapons|Armas]] - Para compatibilidad con armas a distancia
+  * [[es:rpd:items|Objetos]] - Otros objetos en el juego
+==== Otros Idiomas ====
+  * [[en:rpd:common_arrow_item|English]]
+  * [[ru:rpd:common_arrow_item|Русский]]
+{{tag> rpd items ammunition ranged }}